protra20181030-1